译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
初把伊尹(yin)(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时(shi)怎么办。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
晚上我从南峰归(gui)来,女萝间的明月落下水壁。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑦消得:消受,享受。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[11]胜概:优美的山水。