译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
此时,面对雪景,自(zi)然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香(xiang)从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞(mo)地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕(mu)她动人的容颜?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
7.将:和,共。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
(5)宾:服从,归顺
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
箭栝:箭的末端。
(8)晋:指西晋。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。