译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色(se)。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在(zai)南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
军队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵(bing)?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
忧愁烦闷啊我失(shi)意不安,现在孤独穷困多么艰难。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我又一次送走知心的好友,茂(mao)密的青草代表我的深情。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被(bei)改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
满腹离愁又被晚钟勾起。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
交加:形容杂乱。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。