译文
大自然把神奇秀丽的景色都(du)汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
指挥蛟龙在渡口上架(jia)桥,命令西皇将我渡到对岸。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
忽(hu)然想起天子周穆王,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我将和持斧头的老翁一起,在前(qian)溪砍伐高耸入云的树木。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
134、芳:指芬芳之物。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
闻:听说。