译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢(ne)?其实万物的兴衰(shuai)旨由自然。
其一:
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
虽有满腹才学,却不被重用,无所(suo)施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何(he)时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而(er)去空空而返。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难(nan)道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
天涯:形容很远的地方。
暮春:阴历三月。暮,晚。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
〔11〕快:畅快。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。