译文
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
为什么还要滞留远方?
自从金(jin)人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月(yue)使我变得衰老不堪(kan),今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
平缓流动的水啊,也流不动成捆(kun)的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
你要熟精《文选》,以(yi)绍家学,不要效仿(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为什么还要滞留远方?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚(wan)了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑵觉(jué):睡醒。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑥腔:曲调。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(10)李斯:秦国宰相。