译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
诗人从绣房间经过。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分(fen)明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
海涛撼动着远山,云中天鸡(ji)在鸣叫。
唉呀,我那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
翻覆:变化无常。