译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的(de)军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了(liao)。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧(bi),向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那(na)又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目(mu)之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
秋气早来,树叶飘落,令(ling)人心惊;凋(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
105、区区:形容感情恳切。
64殚:尽,竭尽。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑸“虚作”句:指屈原。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
42.何者:为什么呢?
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。