译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此(ci)艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
清晨去游(you)览紫阁峰,傍晚(wan)投宿在山下农村(cun)。
(他见了我之后)突然问道:“天(tian)下要怎样才能安定呢?”
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
树皮洁白润滑树干有四(si)十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨(kai)赞夸。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢(huan)闹着。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
49.反:同“返”。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
23 骤:一下子
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
强:强大。
(6)纤尘:微细的灰尘。