译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
所征的士卒懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要来迟。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
僧人的禅房(fang)坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
3、书:信件。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑸黄犊(dú):小牛。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。