译文
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何(he)处?
你我命运何等相(xiang)仿,奔波仕途,远离家乡。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上(shang),赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此(ci)畅饮游玩!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军(jun)营。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
30、如是:像这样。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。