译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之(zhi)士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻(chi)地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因(yin)此知道上天的意愿一定会展现的。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年，与你相见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
您一向小心地奉养双亲，使日子过得很安宁，只希望(wang)(wang)全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您，同时，调和饮食的工具，也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩(wan)。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁(yan)北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
我认为事情不会是这样的，成王的弟弟应该受(shou)封的话，周公就应当及时向成王说，不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它；不应该受封的话，周公竞促成了他那不合适的玩笑，把土地和百姓给予了小弟弟，让他做了君主，周公这样做能算是圣人吗？况且周公只是认为君王说话不能随便罢了，难道一定得要遵从办成这件事吗？假设有这样不幸的事，成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑，周公也会提出来照办吗？
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
正当今夜送君断肠的时候，虽有黄鹂婉婉而啼，此心愁绝，怎么忍心听？
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
注释
（3）千耦：耦，二人并耕；千，概数，言其多。耘：除田间杂草。
先帝：这里指刘备。
〔48〕拔：弹奏弦乐时所用的拔工具。
蜀国：指四川。
5.非与戏：不可同……开玩笑。
185.不胜心：心中不能忍受。帝：指夏桀。
37、竟：终。