译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着(zhuo)粉白(bai)的墙壁手不停笔,字大如斗。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜(tong)钱似的一个叠着一个。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
可(ke)惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
13. 洌(liè):清澈。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑧风流:高尚的品格和气节。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。