译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
天气(qi)刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感(gan)激(ji)地强颜述说:老父隶属于兵籍,必(bi)须服兵役(yi),但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹(yan)没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
惆怅地看着台阶前的红(hong)牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑼素舸:木船。