译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门(men)外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊(a):昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
河(he)边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱(luan),多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(28)孔:很。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。