译文
林壑久已荒芜,石道上(shang)都长满蔷薇。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸(zhu)山的名胜景物呢!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
如果皇恩浩荡允许(xu)回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
石头城
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄(zhu)着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆(chuang)的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑶明朝:明天。
货:这里指钱。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。