译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我被流放伊犁,正是君(jun)(jun)恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐(zuo)落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳(yan)阳高照,无奈口渴(ke)难(nan)忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
口衔低枝,飞跃艰难;
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
不是现在才这样,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(40)橐(tuó):囊。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。