译文
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了(liao)美好的季节。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
分别后我也曾访过六桥故地,却(que)再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(10)股:大腿。
②岫:峰峦
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
沾色:加上颜色。