译文
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重重的高城。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
红叶片片沉醉于动人的秋(qiu)色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风(feng)流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)(meng)朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⒏秦筝:古筝。
(11)釭:灯。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。