译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
风和烟(yan)都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以(yi)看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此(ci)都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰(feng)。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
随着波浪或清或浊(zhuo),和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
3.使:派遣,派出。
⑷北固楼:即北固亭。
136、历:经历。
⑧风物:风光景物。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(32)掩: 止于。
37、作:奋起,指有所作为。
①度:过,经历。