译文
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧(xiao)萧声响,松柏树长满墓路的两边。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么(me)能爬得远!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷(zhi)过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁(chen)新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户(hu)千家。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
也许这青溪里面早有蛟龙(long)居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫(jiao)着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
1.莺啼:即莺啼燕语。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。