译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今(jin)丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚(du)子里的遗孤生下来(lai)怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希(xi)望。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰(qia)似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
冰雪堆满北极多么荒凉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈(gang),走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。