译文
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能(neng)用十年(nian)，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
汉女辛劳织布纳税，巴人地(di)少诉讼争田。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
衣被都很厚，脏了真难洗。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
我愿在南野际开垦荒地，保(bao)持着拙朴性归耕田园。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我将要与天地合而为一，浩然与元气涅为一体。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂(chui)。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默(mo)默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
注释
⑸十年一梦扬州路：化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”，借指十年前，即建炎元年，金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州，后至杭州，而扬州则被金兵焚烧。十年后，宋金和议已成，主战派遭迫害，收复失地已成梦想。
③银花：花炮，俗称“放花”苏味道《正月十五夜》：“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
⑵这句写柏之古老。柯，枝柯。
霜刃：形容剑锋寒光闪闪，十分锋利。
187.吾：指周。期：约定的日期。相传周武王起兵伐纣，八百诸侯都到盟津与武王会师，甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师，随即攻下了殷都。
⑹咨嗟：即赞叹。
直：通“值”。