译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
请任意品尝各种食品。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
趴在栏杆远望,道路有深情。
有空闲就步竹石(shi)径吟诗,细(xi)研精义而忘却早晚的时间。
满脸的睡意,也是芳(fang)龄十八岁,无(wu)法抗拒。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
谏:规劝
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
②画角:有彩绘的号角。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。