译文
寻(xun)着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
巫峡里面波浪滔(tao)天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如(ru)把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余(yu)香。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
②争忍:怎忍。