译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养(yang)着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
咸平二年八月十五日撰记。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
8.其:指门下士。
②娟娟:明媚美好的样子。
休:停
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。