译文
灾民们受不了时才离乡背井。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
申伯德高望又(you)隆,品端行直(zhi)温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
然后散向人间,弄得满天花飞。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是(shi)你们这样的绿林好汉啊。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
⑽日月:太阳和月亮
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
(4)然:确实,这样
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。