译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那(na)往事,真是不(bu)堪回首!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们(men)虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初(chu)年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力(li)量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
绝:停止,罢了,稀少。
弊:疲困,衰败。
①不多时:过了不多久。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
06、拜(Ba):扒。
苟全:大致完备。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
8.及春:趁着春光明媚之时。