译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人(ren)们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
如今我高官厚(hou)禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭(ling)上秋风飒飒如今我离去之时。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒(xing)来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎(lang)织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明(ming)皇笑。
注释
162.渐(jian1坚):遮没。
247、贻:遗留。
故国:家乡。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
2:患:担忧,忧虑。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。