译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛(zhu)掷骰赌博,经常都是彻夜不(bu)眠(mian)一直到天亮。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树(shu)叶正在飘飘坠下。初尝(chang)香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看(kan)不到故乡的踪影。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑿〔安〕怎么。
(24)傥:同“倘”。