译文
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美(mei),几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
凄凉啊好像要出远(yuan)门,登山临水送别伤情。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
从事经(jing)论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
墓地(di)上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢(zhong);高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
赴:接受。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
(28)无限路:极言离人相距之远。
(14)介,一个。
(16)离人:此处指思妇。