译文
北方有寒冷的冰山。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却(que)只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展(zhan)翅飞翔。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的水珠。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿(su),十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑴西江月:词牌名。
14患:祸患。
①大有:周邦彦创调。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
周遭:环绕。