译文
海边的尖山好像(xiang)利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
说(shuo)它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
吟唱之声逢秋更苦;
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春(chun)时(shi)节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
饭:这里作动词,即吃饭。
坠:落。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。