译文
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起(qi)读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾(zeng)有过,此时此刻我独立青峰之上(shang)面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪(cong)敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑥细碎,琐碎的杂念
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(24)大遇:隆重的待遇。
天教:天赐