译文
庭院寂静,我在(zai)空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有(you)地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋(peng)友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢(xie);在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
自:从。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
26.遂(suì)于是 就
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。