译文
身居阳关万里外,不(bu)见一人往南归。
我来这里正(zheng)逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
颗粒饱满生机旺。
相思的情只能在(zai)心中(zhong)郁结,相思的话儿无处去诉说,愁(chou)过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着(zhuo)精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
损益:增减,兴革。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
10吾:我
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。