译文
见你(ni)来(lai)就防着你虽然是多此(ci)一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
在风雨中,梨花(hua)落尽了,寒食节也过去了,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
谷穗下垂长又长。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
独自怅然拄杖还家,道(dao)路不平荆榛遍地。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
抑或能看到:那山头(tou)上初放的红梅。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若(ruo)总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
[1]窅(yǎo):深远。
⑺当时:指六朝。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
68.无何:没多久。
216、逍遥:自由自在的样子。