译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
攀上日观峰,凭栏望东海。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
到处采撷艾蒿、蒲(pu)草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹(dan)的秘诀何处可寻?
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么(me)这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
春蚕结茧到死时丝才吐(tu)完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
15 憾:怨恨。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
②次第:这里是转眼的意思。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
③尽解:完全懂得。
(24)盟:订立盟约。