译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
小伙子们真强壮。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
魂魄归来吧!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说(shuo)。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
祝福老(lao)人常安康。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她(ta)说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕(si)裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
穷:用尽
22.创:受伤。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
③凭:靠着。