译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之(zhi)无由。
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏(zhan)照着这片片落花。
不知寄托了多少秋凉悲声!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
①中天,半天也。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。