译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如(ru)泣如诉?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的寒意很轻(qing)微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因(yin)为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这(zhe)样的时刻,我特别想你!
刚抽出的花芽如玉簪,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(1)之:往。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
布衣:平民百姓。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。