译文
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成(cheng)熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
整日里,相思(si)相望,而又不得相亲,枉教得凄(qi)凉憔悴,黯然销魂。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他(ta)大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今(jin)不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中(zhong)似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在(zai)野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
那里就住着长生不老的丹丘生。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
只需趁兴游赏
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑼先生:指梅庭老。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
41将:打算。
青天:蓝天。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。