译文
魂魄归来吧!
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有(you)时浮到渚边停。在那园中真快(kuai)乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他(ta)方山上有佳石,可以用来磨玉英。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳(shang);还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼(li)教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
④狖:长尾猿。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。