译文
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次(ci)出现上弦月了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
月色如霜,所以霜飞无从(cong)觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
宝塔宛(wan)如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日(ri)康复,多作好诗。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
379、皇:天。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
烟浪:烟云如浪,即云海。