译文
一同去采药,
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就(jiu)垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子(zi)如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功(gong)名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我家有娇女,小媛和大芳。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⒀宗:宗庙。
16、痴:此指无知识。
28、忽:迅速的样子。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。