译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
近来却祸事连连,天怒人(ren)怨,以往事业如流水消失。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
深秋的清晨,黄菊(ju)枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒(huang)郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑦子充:古代良人名。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
50生:使……活下去。
⑦薄晚:临近傍晚。