译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝(jue)。
安贫乐俭(jian)是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
暖风晴和(he)的天气,人的心情(qing)也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
3.欲:将要。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。