译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨(yu)吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步;
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
窆(biǎn):下葬。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑸淈(gǔ):搅浑。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。