译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千里密密稠稠。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
惟有芳草连碧空。楼外夕(xi)阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
徒然听(ting)到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
四十年来,甘守贫困度残生,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
说话娇滴滴,如同连珠炮。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎(zen)不双(shuang)眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能(neng)在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
28.焉:于之,在那里。
凉生:生起凉意。
⑷衾(qīn):被子。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑹暄(xuān):暖。
⑤局:局促,狭小。