译文
夜深了,江上的(de)月色特别(bie)皎洁,又传来舟子(zi)晚归时的歌声。
在新年伊始之时,我将出发春(chun)游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺(ying)声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄(huang)转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍(bang)岸攀折那尚未开花的桂枝。随(sui)着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我好(hao)像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
①冰:形容极度寒冷。